养生百科 诗词大全 搞笑图文 食物相克 周公解梦

小留学生访谈 – 在英国寄宿中学一年感想

Amy今年16岁,出国前在北京市朝阳区的一所市重点中学,去年初中毕业后经我安排进入英国约克郡的一所有二百多年历史的名校学习,是位全寄宿留学生。经过一年的A-level预科学习,Amy现已顺利进入A-level阶段,即英国高中的最后两年、大学入学考试前的学习阶段。这样Amy将与她在国内的同年级学生在同一年进入大学,但因为英格兰的大学本科一般学制为三年,她将可早于国内同龄人大学毕业。从学校给的反馈来看,Amy有实力考取英国一流大学。

我在Amy放暑假回国期间采访了她。与去年相比,一向偏内向的Amy显得开朗了很多,也成熟、强健了许多。以下是访谈摘录:

James:这一年在英国你总的觉得如何?

Amy:非常好的一年,我很高兴能去英国学习,很喜欢学校,很喜欢英国。

去英国之前对英国有哪些憧憬、想法或计划?

起初觉得会比国内轻松很多,比如数学以及理科方面,然后可以做一些业余爱好,交一些来自各国的朋友。

去了之后最初的一段时间内最不适应的是什么?自己和学校是怎样克服或改进的?

最不适应的应该还是用英语上课,课本是英语、作业是英语、课上课下都是英语。克服的话其实主要还是因为每天都要接触那些单词,所以大概一两个月后自己就记住、慢慢熟悉了,老师们也都很细心,如果你说出来不明白那个词的话他们就会用其他简单易懂的词代替或者解释给你听。同学也会帮你。过了几个月后不知不觉的就适应了。

在英国最喜欢的人、事情是什么?喜欢哪些与国内的不同?最不喜欢的是什么?

最喜欢的我感觉还是老师们,真的都很友好亲切就像朋友一样,你一直找他们问问题他们也会重复回答,都很有耐心而且都愿意帮助你。不喜欢的应该还是食物(笑)。喜欢的还有一点和国内不同,因为同学们都选修不同的课程,每堂课都和不同的同学一起上,这样可以认识、接触不同的同学。

还有我比较喜欢学校安排的活动,有电影、手工、各种体育俱乐部,甚至还有conspiracy theories(阴谋论)!

如果可以重新来过,你会在去英国之前多准备或做些什么?

至少会先预习国内高中知识,多看些专业名词或者上课所要用到的单词,还会多提高自己的英语水平,是需要全面的提高,术语、流行词汇、俗语等等都要知道。

在英国一年后,你觉得自己在哪些方面进步最多?哪些还需进一步加强?

像我的情况,自认为口语和听力都提高了很多,每天除了放学之后一天基本都是在听英语讲英语。当然不止英语方面,视野和学习面也扩展了不少,了解到了在国内不知道的一些事情,和不同国家的体系或者是正在发生的事情,学习面上主要了解到了许多国内不怎么教的知识像是黑洞啊Radiation(辐射)啊之类的。关于进一步加强还是在交际方面,虽然经过一年我现在觉得已经进步很多了,跟外国人交朋友其实是一件很难的事情毕竟从小的文化差异很大,经历和交往方式也不相同,你会发现在选课上都能看出本地学生与外籍学生的区别。

对未来来英国学习的中学生有什么建议吗?

不要想会比国内轻松,学习的内容其实跟国内的进度差不多,而且刚来会很吃力如果没有用英语上过课的话,所以建议去找一些、学一些上课用语(数学,生物,化学,物理等等),也可以带一些国内辅导书,如果已初中毕业就带高中的辅导书。因为和老师们沟通交流不一定会100%达到自己想要的效果,尤其是在最开始的时候,有时真会有搞不明白的地方。自学非常重要。

来源:James